MEMORIES DE L'ONCLE PUNCHETA 2ª PART (1878-1982)

OBSERVACIONES: Transcribo las memorias de l’oncle Puncheta tal como el las escribió de su puño y letra y lo hago como un homenaje  al mismo ya que lo conocí personalmente y en aquella época  observe siendo yo un niño que era  una persona con mucha memoria.

P.D. Siguen algunas cosas no me acordaba. Pues en el siglo 1895 (año) en Tortosa había un puente de madera y se quemo, era bajo el puente para refuerzos habian barcas, se quemo todo, mientras construyeron otro puente se hizo una barcaza para pasar carruajes y las personas con barcas pequeñas unas las pagaba el Estado y las otras decian barcas pagando y decian ida y vuelta 5 ctmos. Después se terminó  el puente pasaban los carros por el puente y las personas hicieron otro puente se llamaba del muts pasaban las personas pagando a 10 ctmos. Lo hicieron algunos ricos y despues que se termino en recoger el dinero el puente se entrego al Ayuntamiento de Tortosa y al cabo de pocos años tuvimos el 36 guerra civil y el año 38 fueron fondeados al Ebro, tambien he conocido en Jesús y María dos  pasos de Barcas llamados  el viejo Telesforo Garriga y otro Jose Ribes  alias Jose Cocheret pasadores del Cocheret hermano Jose Cocheret y Morellano este paso lo prohibieron y quedo dueño Telesforo.

           Pues en La Cava tambien hay conocido tres pasos de barcas uno llamado Pedro Royo Vidiella, otro Agustin Castells otro de Francisco Bertomeu (a) rana, pasan animales y carros en puntonas y personas y en barcas pequeñas las personas, pero de 1 a 5 pasos de barcas quedaron dos uno continua el heredero Juan Garriga con barcaza en La Cava continua dos barcazas uno en Calle Unión Olmos y el heredero Enrique Arques con barca en calle Trinquet, se prohibieron los tres pasos los viejos de Jesús y María amigo del Comandante Marina y el paso Agustin Castells quedo dueño por ser amigo del mismo comandante, tambien en la calle Mayor hay una mercería de Juan Gimenez, hay un precioso almacen de Tejidos y un buen chalet y un buen jardín de Pedro Franch.

           El mercado de Tortosa se construyo el año 1888, el alcalde Teodoro Gonzalez  diputado provincial en los años 1900 y 1901 y más años pasados en esta bajaban a cobrar repartos consumos aceite y sal pues las personas de esta Cava escondían legumbres, trigo, cebada al medio de los maizales, ovejas cerdos por que venían los embargos por que en aquellos tiempos en toda La Cava no circulaban las pesetas para comer y el sustento de los hijos, no había más que hambre. El año 1938 había un cuerpo de carabineros bajaban en estas tierras una vez a la semana y al año poco más o menos al 36 se construyo un cuartel con buenas condiciones y en 1939 guarnición de guardia civiles y esta muy bien este pueblo de La Cava que parece una ciudad en el  cuerpo guarnece muchisimo, hay sargento, cabos y alferez y demás galones Brigada.

            En San Jaime de la Enveixa hay tambien un punto llamado Montells, yo tenía 8 años y el año 1886 mi padre me llevo allí a hablar a Federico allí había un riet muy profundo no habia nada de brossa todo blanco de agua allí habían de habitantes Pocopan, Manrre, Bocadebou, Cinto, Federico, Ambrosio eran barracas las primeras casas se construyeron las del Bifio y después la de Federico y ahora aquel riet todo se cultiva era un monte como salvaje y ahora es un pueblo pequeño todo son casas habían 200 habitantes tiene una Iglesia, un sacerdote, una escuela, por patrono del pueblo San Lorenzo hacen las fiestas en Agosto con su alcalde pedaneo, termino municipal de Tortosa,  tambien yo conocido en la finca  llamada estad Barraca Ramonillo estos alli habitaba un hombre se llamaba  Francisco Borcat apoderado finca tonet  este Señor murio se cuida de esta finca llamado Bordis y después entro al mando D. Alfonso Forcadell  veterinario  y tambien murio despues entro al mando su hijo Alfonso y murio por la carretera de San Jaime Salinas hicieron una grande Masia  y la vendio a un tal Paciego  y este señor  ha vendido algunos pedazos y hay varios propietarios finca Tonet  tambien vendio un pedazo de tierra Bordis allí tambien al siglo pasado habian salinas yo conoci las piezas del canal puntons sacaban la sal antes con puntons la conducian al mar se la llevaban en Barcos este punto se llama lapica y ahora los dueños de este señor Tonet  la vendio a un tal Panisello y alli mismo hay una grande masia un huerto y arrozales estas fincas del Estad es termino municipal de Amposta con buenas carreteras hasta final  en el mar.

                     Memoria de  Francisco Tomas Puncheta pues en este termino habia aquellos tiempos una casita habitaba un matrimonio llamado padre habia un tambucho para sacar las aguas de los hondos y allí esta la Basa Tancada  sociedad de pescadores de San Pedro de Tortosa y un poquito más unas Salinas Negret y más arriba Torre de San Juan se cogía muchos mariscos despues a la izquierda Salinas D. Miguel gallos hay un puerto se coge muchos caracoles de mar y mas lejos punta La Baña hay un faro este señor Gallos murio hace 40 años y lo llevaron  en San Carlos de la Rapita su entierro fue este y andando a pie el solo al cementerio en cautividad y su acompañamiento detrás de el era una cosa horrorosa y el gobierno lo prohibio en seguida pues las salinas quedaron dueños herederos y ahora en 1960 fue vendida a Cross que es fabricante de abonos en 1916.

                   Tan bien yo conocido una guerra europea de Alemania por tierra por el mar naval los alemanes irrumpieron nación Belgica  y en esta nación entonces Reynaba S.M. Alberto de esta nación se pasaron en Francia a 5 kilometros de París y el presidente de la nación puso al frente 500.000 de soldados y determino la guerra y por mar durante muchos estragos lo ocasionaron en la maritima Buques corazados entre Illa de Buda frente Illa de Rius y Barcos destrozados y  personas muertas.

                     En 1960 tuvimos en La Cava una grande revolucion todo el Pueblo de  15 de febrero (sic) contra Tortosa fue en esta el Sr Alcalde de Tortosa Fabra el pueblo pediendo la independencia De por racaudar demasiado pagos arbitrales que no se puede resistir aquellos dias fue ¿       ?  Alcalde y no proclames ningun alcalde en La Cava los guardias civiles no fueron dueños del pueblo a las 11 del día llego el Capitan este buen S. fue respectado a causa nos prometió el haria en su poder para hacer el pueblo de La Cava  Vila aparte y asi estamos esperando y fue respetado y fue nombrado alcalde pedaneo  Jose Queral Llopis y de esa manera se termino la revolucion.

                      Casas de antes que yo he  conocido a la edad de 12 años, ahora hablaremos de San Jaime de la Enveixa casas masias  Illa de Rius, Felipe sosa, Colet, Pelon, cases Barcelonic, Reales, Barbarroch, Coquetes, Ratat, Masclaro, Salats, Nayies (sic),  Porres, Falueta, Patico y Maquet, Ascardo, Salvado Tenda, Figuero, Farrola, Agustin Pascual, Saraso, Duardo, Morica, Ratat Santiago, Arreca, Iglesia , Casa Rosario, Caramelera y Marroch total 23.

                       Jesus y Maria casas  la de Jose Tomas, la de Gamba , Marcelino, la de Piset, Furo, Pascual Balleste, Canta mañanes, Parrillos, Cantamañanetes, la de Poll, la de Pipa, Gandaya, Baladeta, Santiago, Escuelas, Mateo, Ramon Polseguera, huerto grande, Estanquera , Lusiana (sic ilegible), Beso  Bemena, Maso Sorribes, la pastora, otra de Sisco Blanquet  se la llevado el Ebro, Llovet, Mosol  total 26.

                       Boquera Granadella Pepo, Baltazar, Estanquera Camarles, Fustegueres, larrabal debajo una que vivia Ramon Canari y la de Juan Polseguera total 7.

                        Casas en la Cava tambien Josefa Melacha, la del Burro, Ramon Sapets, Pedro Melacha, lo Fort, Ramon Melacha, Pedro Ferrereta, la de David polla, tagona donde esta la farmacia, Pepet Bal.les, Pantoni, Roman, Sirereta, Mordases, Rana, Serres, Estanquera, Pepe Rroch, Raneta, Jose de Pet, Agustin Molinero, Morrut Paellero, Jose de Peret, Mostina, Ratada, Teresa Bicen, Rabentad, Paellero, total 29 alrededores del Cementerio casas Joaquin Franch, lo nano, la Iglesia y Badia, nostreseñoret, chafandoles, Clara, Pedro Fornos total 7 y una barraca Felipe Mixera.

                        Estas casa yo he conocido durante las casa biejas de los biejos en la estación del Norte.

                         Mercado de Tortosa lo fundo Don Teodoro Conzales.

                         De  ¿ Ampolla o Amposta? Casa estación  una casa pequeña de que hacia de cantinera Molino harina Maniguets,  Casa Bort, Molino aceitero y Posada Casa Carpin.

                          Hostal dels Alls  casa estanco, casa coja de Patica planta baja, carretera Amposta la Iglesia otra casa Paella..

                           Tan bien  en 1902 se quemo el puente de carros de Tortosa era de madera.

Edificios Torres altura metros en heropa

¿Enquiro o Empire? Dubling nueva llorgok	381
Torre infiel Paris	300
Antona Radio de Bonigo en alemania	273
Banco de Manhattan nueva York	256
¿Palacio de Bingum?	170
Catedral de Colonia Alemania	161
La del Japon	300
Piramide de Cheops Egipto	148
Capulla de Basilica de Swan Pedro Roma	122
Capulla de la Catedral de Sanpablo en Londres	100
Templo Sagrada familia Barcelona	107
Capula de la Iglesia del monisterio de Escurial Madrid	95
Estatua dela Libertad en Nueva York	94
La giralda de Sevilla	93
Capula Panteón París	93
Migalete Torre de la Catedral	67
Monumento Cristoval Colon Barcelona	60
Torre Inclinada de Pisa Italia	55

Dia 21 de julio de 1967, se produce un incendio en la provincia de Tarragona terminos, Tivenys, Perello, Tivisa y Ametlla del Mar.

 1863 el 8 de mayo salio el primero tren de Tortosa a Tarragona, Año 1967 die 30 de diciembre asido el ultimo viaje del ferrocarril de Tortosa a la Cava han tomado posición  los altavuces de Tortosa  la Cava pasajeros que llevan, el tren se inauguro el día 11 de agosto de 1926.

Dias de Pascua en el Siglo XX  o sea senturia de 1900

1925        12 de abril	1947                       6 de abril
1926           4	1948                       28 de marzo
1927        17	1949                       17 abril
1928        8	1950                       9 abril
1929        31 marzo	1951                       25 marzo
1930        20 abril	1952                       13 abril
1931        5 abril	1953                       5 abril
1932        27 marzo	1954                       18 abril
1933        16 abril	1955                       10 abril
1934        1  abril	1956                         1 abril
1935        22 abril	1957                       21 abril
1936        12 abril	1958                       6 abril
1937        28 marzo	1959                       29 marzo
1938        17 abril	1960                       17 abril
1939        9 abril	1961                       2 abril
1940        24 marzo	1962                       22 abril
1941        13 abril	1963                       14 abril
1942        5 abril	1964                       29 marzo
1943        25 abril	1965                       18 abril
1944        9 abril	1966                       10 abril
1945        1 abril	1967                       26 marzo
1946        21 abril	1968                       14 abril

1969        6 abril	1990                    15 abril
1970        29 marzo	1991                       31 marzo
1971        11 abril	1992                       19 abril
1972        2 abril	1993                       11 abril
1973        22 abril	1994                         3 abril
1974        14 abril	1995                       16 abril
1975        30 marzo	1996                       7 abril
1976        18 abril	1997                       30 marzo
1977        10 abril	1998                       12 abril
1978        28 marzo	1999                       4 abril
1979        15 abril
1980        6 abril
1981        19 abril
1982        11 abril
1983        3 abril
1984        22 abril
1985        7 abril
1986        30 marzo
1987        19 abril
1988        3 abril
1989        26 marzo

Historia memorial de Francisco Tomas Casanova (a) Puncheta nacio el año 1878 el día  7 de Diciembre.

Este escrito esta transcrito a maquina por Julio Franch Bertomeu  respetando la letra y respetando el escrito de su puño y letra  del Oncle Puncheta que quiza sea el primer  que empezó a relatarmos parte de la historia de nuestro pueblo en su memoria

gracias  para siempre ONCLE PUNCHETA.  

MEMORIES DE L'ONCLE PUNCHETA 1ª PART (1878-1982)

OBSERVACIONES: Transcribo las memorias de l’oncle Puncheta tal como el las escribió de su puño y letra y lo hago como un homenaje  al mismo ya que lo conocí personalmente y en aquella época  observe siendo yo un niño que era  una persona con mucha memoria.

Historia memorial Francisco Tomás (A) (puncheta), del que he sentido hablar a los viejos de antes y del que he visto yo en 1878 según los viejos no habian Registros de Propiedades ni Registro Civil.

Pues Jesús y María al huerto “Grego” la finca de cabida 60 jornales había el año 1800 una Iglesia y al Bosch una capilla allí continuaba alrededores el pueblo, todos los domingos llegaba un sacerdote a decir misa, venía de los Freginals. Después el pueblo se alrededores muchos a las orillas del Ebro, el año 1821, se hizo una Iglesia se llamaba San Miguel pertenecia a La Cava y Jesús y María los dos pueblos la formaron y Jesús y María los patronos San Antonio Abad y la Virgen del Rosario, la regalo el médico Jose Santiago y La Cava, patrono San Miguel y San Roque, la fiesta la festividad 29 de setiembre la hacia La Cava, San Antonio Jesús y María después las fiestas se traslado al 15 de agosto la Virgen, 16 San Roque, 17 San Miguel, con procesión y daban la vuelta por el cementerio por la tarde corridas de vacuno, al mismo sitio había una barraca de los dos pueblos se llamaba común. Los habitantes de los alrededores eran casas Joaquín Franch “Chimero”, Barraca Lo Nano, Casa Gabriel Franch “Nostreseñoret”, Felipe Mirera “Chafandoles” Clara Fosch , Pedro Fornos, Barraca Morell, los demás los dos Pueblos cerca del Ebro, yo conocí en La Cava 29 casas lo demás Barracas  habitantes 2.500, Jesús y María 31 casas lo demás Barracas 1.200 habitantes.

       De lo que se alimentaban estos dos pueblos, al invierno trabajaban en azadas la Regaliz, pescados en mariscos, el regaliz se vendía 1 peseta cuatro arrobas, cada arroba 26 libras, los mariscos pecinas 5 centimos docena, almejas dos libras 25 ctmos., ortigas dos libras 25 ctmos.. Sepias 20 ctmos. los peces Dos libras 25 ctmos. Angula 10 ctmos. El que no se podìa vender  se daban a los hijos y harina de maíz que se hacìan tortas de maíz, los caracoles dos misures 25 ctmos. al verano la regalíz estaba seca la trabajaban con hachas, pequeños, hombres y mujeres, los hombres ganaban 1 peseta las mujeres 50 ctmos. la hacían en fajos y con un Barco llamado “ Pancha”  las llevaba a las fabricas los comerciantes que compraban en este pueblo Agustin de Maso, Pascual Balleste, Ramon       .

        Al verano se mantenían como este termino estas tierras eran prados cortaban las sosas y barrella la quemaban la ceniza se vendía a 1 peseta  1 quintal de 104 libras.

        Después habían 5 salinas “Illa de Mar” Basot  Martin Gilabert 1, Rumpen Francisco Bertomeu Rana 2, Pascual Balleste 3, Sacanella 4, Basa Estella Bautista Franch “Borni” 5, pues todos estos territorios eran muchos comunales la sal se vendia a 25 ctmos. 1 quintal. Entonces la sacaban con carretons la sal, los hombres ganaban 2 pesetas al día.

        La Caza un collbert de precio 1 ptas 25 ctmos. un adena 1 pesetas un sarset 40 ctmos una focha 40 ctmos, por la carretera de Buda hay dos puentes llamados del Rey la parte norte había una acequia cada puente tomaban el agua del canalot por bajo de los dos puentes pasaba el agua y los carros pasaban por otros puentes pequeños, las aguas de las acequias desembocaban a la “Creu” y más abajo una casa Comandino y más abajo casa “Cametes” más abajo “Tramontano”, antes de llegar al Tramontano, lo canal de pescadores lo viejo y despues se hizo el canal nuevo y ahora se llama Penal, una madraba que había rabera de ganados y más lejos la casota más abajo Barracas de la gola se andaba a pie y ahora no, se ha formado galacho de Sorrapa.

        En la vida del pueblo yo he conocido ningún Bar, ninguna tienda comestibles, una carnicería que se vendía carne. Quesos 3 libras y no se podía vender en festivos en lunes se rifaban cartas a 5 ctmos la carta,el dueño de la carnicería era un tal Francisco Baiges al mismo tiempo era estanco de tabaco después lo tomo el estanco Bautista Franch, Borni de Calca, después Chapero, después Paellero después Ramón Medes y el tabaco una cajetilla 18 ctmos . Caliqueños 3 valian 10 ctmos. Uno de gordo 10 ctmos. Pitillos 5 una peseta un pote bueno grande 1 pesetas 50 ctmos. un sello 15 ctmos.

        Navegación por el Ebro, como no habian comercios los del pueblo subian a Tortosa  habian 2 barcas con vela y cirgas con mulos una se llamaba Juan Comí “Chaparro”, otra Ramón Segarra “Alcalde”, habían dos recaderas Maria Sabatera y La Linda una cada barca y bajaban los comestibles para comer, las barcas ils pasajeros ida y vuelta pagaban 50 centimos  despues al año 1888 bajaba un vapor pequeño a los pasajeros ida y vuelta pagaban 1 peseta y 50 centimos , llevaba comestibles habian recaderos uno se llamaba Domingo y despues Felipe “Lo Beso” y el vapor le decian Ciudad de Tortosa y despues le pusieron otro nombre Luis Pons lo reformaron y se llamo “Anita”, los patronos del Buque, La Mifa, murio despues el Gaso, murio despues Felipe Beso despues Jose el Marino y despues el dueño fue Sebastian Albacar en la guerra se perdio fondeado al Ebro.

     El año 1884 tuvimos una gran enfermedad llamada cólera fue muchos disgustos murio muchisimos el primero de morir uno que se llamaba Rabetat  murió el dia de San Pedro, el año 1918 otra enfermedad llamada “ La Pasa” fue muchos disgustos murieron más de 100 personas. El año 1912 se terminó el canal del Delta, el año1913 llegaron S.M. el Rey Alfonso XIII y el General Bailer con sus tropas y el Rey abrió las puertas del canal en Amposta, da las sueltas el agua el mes de abril y entonces el los pueblos grandes por que cuando hacían el arroz al otro lado  de la Enveyxa el arroz se vendía a 8 ptas, el arroz las clases Blanch frio, perla pelat, Trenquillon sin aresta, tranquillón en aresta, ,,moncolí, matusaca, bomba estas son las semillas que se cultivaban, se vendían a este precio  a Jose Audí , Juan Princep, Murall de Bitem, ofrecían por los trabajos el dinero al 20 por ciento para 5 meses y se llevaban el arroz y Albacar a la finca de Riu tan bien lo mismo cobraba en arroz a cuarteras y los colonos nos fuimos en casa sin arroz y el para el invierno nos vendía “trencados todo mill” para comer, cada cuartera de arroz, 4 barcellas, un saco de arroz mesuraban con un capazo de dos barcellas al COP y cabia todo.

     Pues visto yo no habían filateros eran Blanch Manuel Chibirlot estaban a la barberia Eduardo Caquera alli habia una herrería de Jose de Pep, el año 1891 se helo el Ebro y Simon Miranda y Yo fuimos al medio a pie, tirando una delante y no se rompio, un tal Francisco Mates que era pastor se le escapo un cordero a la otra parte del Ebro se fue corriendo, se lo va poner al muscle y lo llevó a la rabera en esta parte andando, el día de San Antonio se quemo la barraca del Ullat, se arraso, la gente la gente tiraban piedras a los pozos y no se rompía el hielo, también he visto yo que se helo de Mas de Barberans hasta Cambrils, los algarrobos todos helados y muchos  olivos, duró esta helada del 10 de enero hasta el 2 de febrero.

      También he visto el año 1907 una grande riada hizo muchos perjuicios después otra el año 1937, que dio muchos disgustos, no habían hombres para socorrer y muchos estaban en la Guerra Civil de la Nación.Perjuicios en el arroz, estas riadas ocasionó duro los días del 24 de octubre hasta el 21 ?.

       Pués el año 1919, tuvimos una  guerra en Marruecos los españoles tomaron Alhucemas, Gurugú, Alcasar, Nador Larache y el Soco.

        El año 1895 una guerra en Cuba murieron hombres uno de Quindon, uno Chimero, uno Agustin de Sota de Sisco de Bacon uno de Pascual Calca, uno Ramon Sapes, uno Domingo Perigo uno era tío de Pedro de Guanz, se termino la guerra en Agosto de 1898.

         Otra guerra civil del año 1936 hasta el 1939, ocasiono más de 100 muertos fue la perdición del pueblo.

          También he conocido al Rey Alfonso XII y murió, que la Reina Regente del Reino, conocí al Rey Alfonso XIII, se caso con Dª Victoria hija de Inglaterra, el Rey este fuera de España a causa de la guerra civil del 36 y ahora estamos gobernados u dirigidos por el Capitan General Caudillo Excmo. Francisco Franco, se la ganó en guerra y ahora las monedas circulan a su nombre.

           Esta historia del que asistido, relaciones y hablar de la antigüedad a los viejos y del año 1883 que yo he connocido y he visto hasta el año 1961.

            Sacerdotes en esta Parroquia han tenido a D.Alejandro, hijo de Ulldecona Domingo Bufat murió en 1885, Domingo Faba Lleixa hijo de Tortosa, estuvo prisionero, Feliciano Guiu de Tortosa murió envenenado, según decían los viejos de antes el causante era Domingo Faba Lleixa (A) Cañot, pero no se sabe quien era y estubo 2 años otra vez prisionero.

           Pedro Lluch Berdera hijo de Vinaroz estuvo en esta Parroquia 3 años otro Fernando Miralles del  Pueblo de Castellón de la Plana, Felipe Fores hijo de la Ermita Virgen de la Providencia de Tortosa, Juan Tosca  y Gabriel.

          Habitantes de La Cava, siete mil doscientos hasta este tiempo ese pueblo los viejos de antes decían que se llamaba San Miguel Ribera del Ebro Cava.

          Ahora diremos los Bars de antes,  Bar de la Cava se la conoce la Patrona tienda de Comestibles, Ramon Medes y contruccion de carros, otra tienda comestibles Gaspar Llopis (A) Burro.

           En antes vendía al comercio 10 ptas una cuartera alubias a 5 ptas, barcella, aceite a 12 ptas cantaro, el vino a 15 ctmos  litro, harina a 4 ptas 1 arroba, patatas a 70 cmos 1 arroba, cajas de cerillas 3 10 ctmo , caliqueños 3 10 ctmos , paquetes de 20 cigarrilos 5 una pesetas cajetilla 18 cts puro gran de 10 cts potes de primera clase p y 50cts .

          Medicos D. Jose Santiago, D. Ramón , D. Fernando, D. Francisco Segura, D.Jose, D. Ramón, D.Lorenzo, D. Guillermo, D. José Pipa, Tomás, Joaquin Querol, D.Narciso, Tomas Ullots D. Jose del Goses,  Maestros de ascola Milio Miranda Coca en vez de aprender de letra nos llevaba a coger nidos de Berderoles en compañía con él, seguira en otra parte. En San Jaime he conocido un pueblo en muchas casas una al lado de las Salinas una Iglesia derrumbada otra que derrumbaron el que habia de derrumbar el altar se mato un hombre Chimo de Gorra y al mismo sitio se construyo otra.

      Ahora hablaremos del arroz en San Jaime las cosechas eran pocas se sembraban a dos barcellas por jornal el canon la compañía cobraba cada 100  garbas me cobra 10 y  fui a recoger a las tierras con sus guardias eran uno Falueta otro Ignacio de Laguana otro su hermano Salvador , lo trillaban y lo vendían, tambien las monedas que han circulado en España en antes yo he visto  Duros, Escudos Napoleons, Amadeos de la mano acentado del año 71 , pesetas de Alfonso XII, 5 ptas  1 y 2 ptas y 50 cts del  R y Sabels 2ª , 1 cuarto dos cuartos 1 chavo. Y ahora circulan  las de Franco nuestro Dictador de nuestra patria España, antes habían rieras, se llamaban riet fondo, riet cullera, riet saida, canal de la rica, canal morenos, canal piñana, Tora del mig, balsa creu, balsa arena, el Gorc todos estos punto eran muy profundos (sic), se cogian anguilas y más pescados, pues los campesinos, de las altas tierras con carruajes llevaban tierra dentro y ahora todo se cultiva arroz, las semillas de arroz eran americano, aragones, coluza nanu otro coluza alto, matusaca, frances y bomba.

      Tambien al rincon de Bomba a la orilla del mar y del puerto he conocido una Iglesia y una casa el patrono San Juan el dueño se llamaba Juan Torne padre de Rafael de Bomba este hombre se arbitraba del marisco y pescado y cuando no habia nada de mantenerse se fue a la Ampolla, fue profesor de niños y hombres, allí murió, la Iglesia y la casa se derrumbo y mas lejos la farola Fanga ahora diremos de Buda, cuando era dueño D.Juan Folch, al rio Mingorn habían unas salinas con sal y mas lejos una acequia de pescadores, al rio grande, un año una pedregada  hizo perder el arroz y al año  siguiente  una  marea y perdio la cosecha pues este Sr. Quebro y después entro Dueño Luis Pons de Barcelona el la vendio a otro señor de Barcelona y ahora la administra Pedro Franch, es una isla muy bonita, con buenas carreteras y se puede pasear a pie y coches, dando vueltas a las balsas y toda la finca. A 2 kilometros más lejos una farola antes de la guerrra se contaba de alta con 365 escalones, a la izquierda del Ebro se llama la Gola alli se hallaban pescadores de la sociedad San Pedro habian barracas y una casa con balcon y ahora todo  se ha perdido se han formado otra isla se llama galacho.

       Ahora hablaremos otra vez del Pueblo de La Cava , no hay ninguna barraca continuan casas chalet como las ciudades, hay un arrabal que se llama San Juan, al entrar hay una fabrica se llama Camara Arrocera, muy potente de las mejores, en un día molia quinientos kilos de arroz blanco, hay 700 socios, más abajo una fabrica moledora de aceitunas con dos piezas, una carniceria de Jose Durá, una tienda de comestibles de Juan Casanova Fatsini, en la calle Mayor hay 2 medicos se llaman D. Guillermo (tejidos) y una Farmacia y un medico D. Tomás  tambien 3 bodegas, 3 tiendas de comestibles, peluqueria, 1 aserrería de madera, una carpintería, seis barberias, carnecerias, tres taoneros de pan, cuatro, la calle que va al paso de barcas, una carniceria de Juan Bertomeu, antes casa Polla, calle de la Unión paso de barcaza y barcas, una tienda de comestibles y Bar y un mecanico, calle Mayor, bar seis tiendas, de tejidos, calle de la Iglesia hay una torre  con un reloj que se ven las horas por las cuatro caras hay cuatro campanas y una muy pequeña, hay una tienda de comestibles y Bazar Redo, hay casa Ayuntamiento, calle Codul una bodega, calle Trinquet un Bar, un cine, los dueños se llaman Arturo Homedes y José Queral, hay otro cine que se llama Coliseum, calle del tren, un kiosco un establecimiento de muebles, tienda de comestibles y posada, un poco más abajo la Estacion del ferrocarril de Tortosa a La Cava, salida de trenes: ¿ a las 8 el Tafs a las 8 y 30 minutos tren correo a la 1 Tafs a las 3 mixto, a las 6 y 30 minutos tren correo a las 8 Tafs?.

         A la calle Trinquet un Bar, taller de muebles, en la calle del Futbol dos que herran caballos, tienda de comestibles, estanco, calle del Ebro paso de barcas de Jose Arques, calle de les Goles dos establecimientos de comestibles, dos herrerias, tambien calle San Roque, calle San Juan antes calle Molinero, después hay mas calles , calle Ligallet,  calle puente de Modac, tambien hay otros establecimientos de comestibles, dos carretera Roman, una posada tambien esta la calle Jose Roch antes los abuelos los decian Roch de Callau, calle Mayor hay Bazar Fornos, tres mercerias un corredero, ósea sillero, calle Escuelas, hay una fabrica de persianas tambien hay un deposito de toda clase de construccion, sillero Collell  hay mas de 40 calles que no tienen nombre, es un pueblo muy grande, despues hay una calle se llama del centro de distancia quinientos metros hay tienda de comestibles, una serreria de madera, chapero, de la calle Mayor a Jesús y María , toda es una calle, con una fabrica de tejas y ladrillos y una pasteleria de luz electrica, teléfono de todo esto no había nada era un pais muerto perdido antes y ahora es un pais como una ciudad, pero faltan carreteras que sean buenas el Ayuntamiento de Tortosa, no se cuida nada de mejorar, más que se lleva las pesetas, para mejorar a Tortosa, he visto al viejo Mangrane, el juzgado, en frente posada Ramonet, herreria Canalda ahora Ismael Homedes, almacen de licores casa Raga, comidas casa ninot, fonda Paris el mercado lo fundo los consoles (sic quiza Gonzalez), casa Gobernador Militar habian Regimientos Luchana, 28 y Almanza, 26 y cada año traslado uno Tortosa otro Tarragonas, cuartel San Domingo, después tambien Iglesia Rose en Tortosa a causa del pueste la trasladaron a Fererias y hay una torre en reloj de 4 caras, también molinos Figueres Fatsini, la Gesusa tambien horno de pan y cereales Tomás Gombau, calle de la Rosa librería Francisco mestre San Lazaro fabrica de jabón, ahora diremos de la Cava yo conoci 29 casas todo eran barracas y ahora ninguna todo son chalets y bonitos y muchas casas al estilo de hoy modernas como en las ciudades, Capilla del Bosch había un cementerio año 1815 a 30 de noviembre, titulados archivo parroquial un libro archivo con fecha de bautismo y mortuorios en la Iglesia Parroquial de Jesús y María  D. Joaquin Navarro vicario presbitero. Y las partidas esto de nuestra Parroquiales alla vieja Capilla y los restos del cementerio fueron conducidos al cementerio San Miguel de La Cava se construyo en 1821 primer bautismo celebro en la capilla de primeros de enero de 1816  en esta fecha Teresa Manuela Ayet hija de Ignacio y de Rosa Reverte, fueron Padrinos Salvador Sorribes y Teresa Zaragoza, a los seis meses firman las partidas el citado D. Joaquin Navarro sino que viene a ejercer, ya no funcionan varios padres del convento de Jesús. Sole en días festivos D. Joaquin Navarro venía en esa capilla de los Freginals, Sin embargo en 1821 habían dos cementerios en San Miguel de La  Cava los habitantes habiendo celebrado la primera msa con solemnidad posible, para que conste lo suscribe y lo anoto en este libro partida de La Cava a 10 de mayo día de Pascua día de Pentecostes, Jesús y María y los llaman vecinos de la Parroquia la Constitución el año  1952 (sic) tuvo ya antecedentes en lejano 1815 cuando la vida era dura terrible para los habitantes de este pueblo, señores y niños me dispensaran de la letra escribo sin lentes y si hay faltas no me acuerdo de nada  el que he escrito esta Historia, tengo 83 años nacido en San Miguel de La Cava habitante del termino municipal de Tortosa nacido el año 1878 dia 7 de diciembre.

                                  D. Francisco Tomás Casanova     (a) Puncheta.